Les années de formation d’Ahmed El Hayani à l’Institut National des Beaux-Arts de Tétouan furent marquées par une assimilation rigoureuse des normes académiques : maîtrise du dessin, de la peinture et de la sculpture. Mais, c’est l’art calligraphique qui aura sur lui le plus grand effet. Il en découvre toute la puissance et toute l’énergie. Il en gardera la force du geste et la pertinence du regard. Son installation définitive à Casablanca lui donne ensuite l’occasion d’éprouver l’impact de l’architecture. La structure architecturale opère dès lors comme un paradigme pour la composition picturale et la toile devient un topos plastique tissé et strié par les relations, à la fois opaques et transparentes, entre plein et vide, dense et léger, proche et lointain, intérieur et extérieur, rêve et réalité. La structure architecturale se trouve ainsi diffractée sur la toile et ses qualités topographiques sont traduites en potentialités symboliques.